法律文書是司法行政機(jī)關(guān)及當(dāng)事人、律師等在解決訴訟和非訟案件時(shí)使用的文書,也包括司法機(jī)關(guān)的非規(guī)范性文件。包括規(guī)范性和非規(guī)范性兩種。一般的法律文書是指我國公安機(jī)關(guān)(含國家安全機(jī)關(guān))、檢察院、法院、監(jiān)獄或勞改機(jī)關(guān)以及公證機(jī)關(guān)、仲裁機(jī)關(guān)依法制作的處理各類訴訟案件和非訴訟案件的法律文書和案件當(dāng)事人、律師及律師事務(wù)所自書或代書的具有法律效力或法律意義的文書的總稱,亦即指規(guī)范性法律文書(國家立法機(jī)關(guān)頒布的各種法律)以外,所有非規(guī)范性的法律文書的總稱。
中昊翻譯公司與國內(nèi)多家高校建立了產(chǎn)學(xué)研合作,培養(yǎng)專職翻譯人才。隨著中昊翻譯的不斷壯大與發(fā)展不斷,將現(xiàn)代化辦公與計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)緊密結(jié)合起來。這樣不僅使我們的流程控制更加科學(xué)規(guī)范,也大大地提高了我們公司的工作效率,讓公司譯員在翻譯過程中交流更加密切、配合更加協(xié)調(diào)。
中昊翻譯公司與國內(nèi)多家高校建立了產(chǎn)學(xué)研合作,培養(yǎng)專職翻譯人才。隨著中昊翻譯的不斷壯大與發(fā)展不斷,將現(xiàn)代化辦公與計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)緊密結(jié)合起來。這樣不僅使我們的流程控制更加科學(xué)規(guī)范,也大大地提高了我們公司的工作效率,讓公司譯員在翻譯過程中交流更加密切、配合更加協(xié)調(diào)。
中昊翻譯價(jià)值觀:專注翻譯,用心服務(wù),為客戶創(chuàng)造價(jià)值,為員工創(chuàng)造機(jī)會(huì)。
法律文書的常見種類:
行政裁決文書、公證法律文書、訴訟法律文書、非訴法律文書、公司管理文書、公司清算文書、民商裁決文書、常用法律文書、仲裁法律文書、刑事裁決文書。具體包括:上訴狀、起訴狀、答辯狀、判決書、仲裁書、法院傳票、法庭辯論、行政訴訟、法庭開庭、法庭調(diào)查、最后陳述、審問記錄、法庭口譯、結(jié)婚證書、未婚證書、起訴書、判決書、調(diào)解書、法律生效證明、無犯罪記錄、婚姻協(xié)議、政府公文等。
專業(yè)的法律翻譯服務(wù)
當(dāng)您需要某種語言的法律翻譯時(shí),您希望自己的文檔措辭精準(zhǔn)、簡潔明了、符合所有相關(guān)的規(guī)章。在法律問題上風(fēng)險(xiǎn)一直很高,即使是一個(gè)輕微的誤解都可能會(huì)導(dǎo)致重大的后果。中昊完全遵照嚴(yán)格的規(guī)范流程,所有譯員都具備法律專業(yè)背景或法律行業(yè)從業(yè)背景,并且重要稿件還可以由中昊的律師團(tuán)隊(duì)進(jìn)行把關(guān),中譯外稿件由對應(yīng)國家母語外籍譯員校對審驗(yàn),在翻譯校對、排版服務(wù)、審驗(yàn)每個(gè)步驟都做到一絲不茍,以確保您所需要的法律翻譯文件的清晰度和準(zhǔn)確性。
中昊翻譯肩負(fù)重要的使命:為世界各地的政法部門、律師事務(wù)所及公司提供高質(zhì)量的法律支持。中昊公司可以提供一整套完整的多語種翻譯服務(wù)和全球法律語言協(xié)助。
嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆煞g解決方案
法律文件是企業(yè)處理的最敏感文件。一個(gè)詞足以影響審訊的結(jié)果,改變法庭訴訟的進(jìn)程,甚至制造或打破一件案子。如果您有法律方面的文件需要從一種語言翻譯到另一種語言,您不能忽視翻譯中的每一個(gè)用詞。與中昊合作您根本不會(huì)有這樣的風(fēng)險(xiǎn),也無需冒這樣的風(fēng)險(xiǎn)。
中昊可以提供您需要的任何語言的法律翻譯服務(wù),包括出庭陪同、電話詢證以及各類文檔翻譯,中昊有超過1500名法律專業(yè)的專職譯員和外聘簽約譯員的協(xié)助,支持超過100種語言的法律翻譯服務(wù)。您可以放心委托給中昊,我們可以確保清晰、精準(zhǔn)、并及時(shí)地交付您的法律翻譯委托,同時(shí)中昊承諾同等質(zhì)量下合適的價(jià)格。
中昊翻譯章是經(jīng)國家工商總局和公安部備案,具備國家承認(rèn)的資質(zhì)和效力。 蓋章無效,全額退款。
以下情況文件需加蓋翻譯公司公章:
一、出國換匯/留學(xué)學(xué)歷認(rèn)證所需材料的翻譯文件。
二、須翻譯成其他國家文字的翻譯公證件。
三、辦理出入境及護(hù)照的相關(guān)手續(xù)所需的翻譯文件。
四、國外駕照換國內(nèi)駕照,國外租車所提供的翻譯件。
五、凡有外文的戶外及其他媒體廣告審批過程中須提供的翻譯文件。
六、其他需要蓋章的材料。
法律文書服務(wù)范圍
合同協(xié)議翻譯 |
專利翻譯 中昊翻譯在專利翻譯領(lǐng)域有著十多年的業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn),所有專職技術(shù)翻譯人員在其特定的語言和專業(yè)領(lǐng)域都有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。 | |||
證明文件翻譯 |
法院指令與傳票 | |||
訴訟文件翻譯 |
各類證據(jù)翻譯 | |||
證詞證言翻譯 |
出庭陪同 |