×
掃一掃添加微信咨詢
掃一掃添加微信咨詢
如今，出國(guó)已成為非常熱門的現(xiàn)象，這就勢(shì)必需要辦理簽證，但由于語(yǔ)言不通，在辦理簽證時(shí)，必須進(jìn)行簽證翻譯。下面，北京翻譯公司為大家詳細(xì)介紹一下。
什么是簽證？
簽證也稱為visa，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，它是一個(gè)主權(quán)國(guó)家的國(guó)內(nèi)主管部門或駐國(guó)外主管機(jī)關(guān)在本國(guó)或國(guó)外公民所持護(hù)照或其他合法旅行證件上，所做的準(zhǔn)許出、入國(guó)境、過(guò)境或居留的簽注（蓋章）。
什么是簽證翻譯？
簽證材料翻譯就是將簽證的內(nèi)容由外語(yǔ)翻譯成簽證國(guó)所用的官方語(yǔ)言，同時(shí)加蓋全球認(rèn)可的中英文翻譯專用章，目的是為了使得簽證的內(nèi)容能夠被國(guó)外機(jī)關(guān)單位或個(gè)人讀懂并得到他們的官方認(rèn)可。從這個(gè)角度來(lái)看，簽證材料翻譯的準(zhǔn)確性、權(quán)威性直接決定了公民在國(guó)外身份的合法性和有效性。
中昊翻譯作為簽證材料翻譯的專業(yè)機(jī)構(gòu)，能夠提供專業(yè)的簽證翻譯服務(wù)，保證簽證材料翻譯的譯稿快速準(zhǔn)確、同時(shí)費(fèi)用低廉，譯稿符合國(guó)際通行的標(biāo)準(zhǔn)。中昊翻譯的簽證材料翻譯得到外交部、司法部、移民局、出入境管理處和大使館認(rèn)可，譯稿暢通全球，100%有效！
簽證翻譯范圍
北京翻譯簽證材料翻譯部提供以下國(guó)家的簽證材料翻譯：美國(guó)簽證材料翻譯、英國(guó)簽證材料翻譯、法國(guó)簽證材料翻譯、日本簽證材料翻譯、澳大利亞簽證材料翻譯、加拿大簽證材料翻譯、韓國(guó)簽證材料翻譯、德國(guó)簽證材料翻譯、俄羅斯簽證材料翻譯、意大利簽證材料翻譯等其他國(guó)家的留學(xué)簽證材料翻譯及移民簽證材料翻譯。
辦理簽證具體有哪些材料需要翻譯？
簽證材料翻譯可能涉及到以下資料的中譯外或外譯中：
身份證翻譯、行駛證翻譯、企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯、企業(yè)注冊(cè)證翻譯、戶口本翻譯、結(jié)婚證翻譯、單身證明、房產(chǎn)證翻譯、完稅證明翻譯、出生證明翻譯、護(hù)照翻譯、駕照翻譯翻譯、納稅證明翻譯、存款證明翻譯、銀行存單翻譯、收入證明翻譯、工資證明翻譯、退休證翻譯、在職證明翻譯、工作單位證明翻譯、邀請(qǐng)函翻譯、學(xué)位證翻譯、畢業(yè)證翻譯、留學(xué)申請(qǐng)材料翻譯、組織機(jī)構(gòu)代碼證翻譯、委托書翻譯、擔(dān)保函翻譯、工資表翻譯、準(zhǔn)假信翻譯、個(gè)人聲明翻譯、簡(jiǎn)歷翻譯、公司派遣函翻譯等。
